Dear friends,  

   This is Su Chen, I am living in France, and I have a bran-new apartment in Val d’Europe which is close to Disney Land. The apartment is all decorated by myself and I’d like to rent it to traveler or people who is on a business trip in Paris. And I hope you will have a lovely& delighted stay while you’re in Paris. Here are some information about the apartment:

 

Location:

In the center of Val d’Europe, 800 meters from RER station.

    2 km from Disneyland Resort Paris,35 Km from Paris.

     RER A4, 35 minutes to Paris , 2 minites to DisneyLand by RER. 

     10 mintes  to CDG airport (Charles De Gaulle airport, Paris.) by TGV.

Transportation:

RER line A4, Val d’Europe station, 2minites to Disney Land.(RER A4 the terminal station : Marne La Vallée – Chessy station)

10 mintes from Marne La Vallée - Chessy station (Disney Land) to CDG airport (Charles De Gaulle airport, Paris.)

35 minutes to downtown area (Gare de Lyon and Chatelet) by RER.

 

 The Environment:

 5 minutes by walk to the biggest shopping mall—La Vallée VillageOutlet Shopping Center and Val d'Europe International Shopping Center, they have stores, restaurants, Auchan supermarket, pharmacy etc. It’s really convenient!!

http://www.lavalleevillage.com/lavallee/home.

 http://www.valdeurope.fr/34-8717-Welcome-to-Val-d-Europe.php

 

 

The apartment:

A bran-new district, secured (cryptogrammic lock and secure enter elevator) third floor (top floor) and plus an underground private parking space.

Apartment space 40 m² and a 8.6m² balcony. With one bedroom, the living room, a kitchen and a bathroom, all with central heating.

There have French windows in living room and bedroom, perfect living condition. You can enjoy the sunshine, read a book, having breakfast at balcony.

Living room: Closet, 2 double sofa beds (140cm*200cm/160cm*200cm), tea table, dining table, chairs and TV.

Bedroom: all set bedclothes, a sofa bed, connects with bathroom (bathtub, WC, hair dryers).

Kitchen: all set tableware, microwave (baking available), refrigerator, coffee machine, electronic stove & cooker,washing machines.

Towels and bed sheets are ready for you, no hygienic problem at all!! (Personal hygiene appliance is not offered.)

    Available for 6-7 people, please check our picture albums.

    Internet,Wi-Fi.

   

THE RANTAL

Price Rush season- 760/week---130/ night

 

Price Normal season-585/week--120/ night

-

 

●Rent fee count as day, plus 10 Euro per person per day if you are over 4 persons.  

●The deposit is 25% of the rental price. Please defray the deposit in 3 days after booking; the reservation will be registered after pay down  the deposit.

●Please defray the entire rental and 300 additional deposit as security whenyou check in. The 300 deposit will be refund when you check out.

●Please Do Remember to prepare the copy of your ID card or Passport when you check in.

 

Contact :

Email : suchen51430@free.fr

Tel  :  +33 (0)3 26 06 18 81

Mobile phone :  +33 (0)6 04 42 54 65 

 

文章標籤

SuChen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Bonjour à tous,

 Je m’appelle Suchen. Je me permets de vous présenter mon tout nouvel appartement à proximité de l’Eurodisney. J’ai participé à toute la décoration de l’intérieur dans le but de procurer une sensation d’être chez vous pour les touristes à Paris ou les gens en voyage d’affaires. Voilà les informations concernant ce charmant petit appartement : 

Lieu :

en centre de Val d’Europe, 800 mètres à la gare de RER

     2 km de Disneyland Resort Paris,35 km de Paris.

       35 minutes de Paris ,2 minutes de l’Eurodisney-----RER A4

     10 minutes de l’aéroport  Roissy – Charles de Gaulles-----TGV

 

Transport commun :

RER A4 la station Val d’Europe (appartement), En prennant RER A4 vous êtes à 2 minutes de l’Eurodisney. (le terminus de RER A4 : Marne la Vallée – Chessy)  

En prennant le TGV à partir de Marne la Vallée – Chessy, vous êtes à 10 minutes de l’aéroport Roissy – Charles de Gaulles vous êtes à 35 minutes de l'aéroport d'ORLY par les navetts de ORLY- EURODISNEY

En prennant RER, vous êtes à 35 minutes du centre ville de Paris. (Gare de Lyon ou Chatelet)

5 minutes à pied pour arriver à « la Vallée Village » et au centre commercial international de Val d’Europe, où se trouvent le hypermarché Auchan, restaurants, ..., etc..

 http://www.valdeurope.fr/34-8717-Welcome-to-Val-d-Europe.php

http://www.lavalleevillage.com/fr/page-daccueil/page-daccueil  

 

Etat de l’appartement :

l        Au 3ème étage d’un tout nouvel immeuble en grande sécurité (la porte d’entrée à code + l’entrée de l’ascenseur à radio fréquence), cet appartement comprend aussi une place de parking sous-terrain.

l        Avec 40 M² d’espace et 8,6 M² de balcon, c’est un appartement de 2 pièces (chambre, salon, cuisine et salle de bain/WC.)

l        Les portes-fenêtres de la chambre et du salon vous apportent une meilleure luminorité. Vous pouvez aussi bénéficier du soleil sur le balcon.

l        Dans le salon, il existe 1 placard, 2 clic-clac « 140cm*200cm et 160cm*200cm), 2 table basse, 1 table et les chaises, ainsi qu’une télé.

l        Dans la chambre, vous trouverez l’emsemble de la couverture et 2 tables de chevet. La chambre est liée avec la salle de bain (un lavabo, un baignoire, un WC et un sèche cheveux)

l        Dans la cuisine sont à votre disposition l’ensemble de couverts et la cuisinière ainsi que les appareils électro-ménagés (micro-onde, frigo, machine à café,lave linge,..., etc..)

l        Les draps et les serviettes sont fournis pour chaque nouveaux locataires. Ce charmant appartement peut loger 6 à 7 personnes. Pour plus de détails, veuillez se rendre à l’album photo.

l      Accès Internet,Wi-Fi.

 

 PRIX  DE  LA  LOCATION

Loyer Haute saison: 760€ la semaine-130 la nuitée

Loyer Moyenne saison:585 la semaine--120 la nuitée

 

 

●Tarif journalier (si plus de 4 personne, 10 € de plus par personne par nuit.) 

●Attention : après la réservation, veuillez régler 25% des acomptes. Sinon, nous ne pouvons pas vous garder l'appartement.

Veuillez fournir régler la totalité de loyer et la photocopie de votre pièce d’identité ainsi que 300€ de caution, qui vous seront remboursés    lors que vous quitterez l’appartement.

 

Contact :

Email : suchen51430@free.fr

Tel  :  +33 (0)3 26 06 18 81

Portable :  +33 (0)6 04 42 54 65

 

  •  Veuillez nous laisser vos coordonnées pour qu’on puisse vous contacter par téléphone ou par E-Mail.

 

文章標籤

SuChen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

各位朋友大家好!!

我是素珍,在法國長居多年,最近在巴黎迪士尼樂園旁的Val dEurope區準備了一間全新完工小公寓,整個裝潢過程親自動手,即日起開放短租給前來巴黎短期自助旅遊或出差的朋友們,希望能讓前來巴黎遊玩的你們擁有像回家般的溫馨體驗!以下是關於公寓的資訊:

 

╠地理位置:

公寓位於Val d'Europe區的中心,距離RER車站約800公尺

Disneyland Resort Paris---2km, 

Paris---35 km.

35 分鐘至 Paris ,分鐘至 Eurodisney--RER A.

10分鐘至巴黎戴高樂機場 (CDG)----TGV子彈火車.

 

╠交通:

RER A4線‧Val dEurope站,車程2分鐘就可抵達迪士尼樂園.

  ( RER A4終點:Marne La Vallee - Chessy車站)

 ‧從Marne La Vallee - Chessy (迪士尼樂園)車站,

    搭乘TGV僅需10分鐘即可抵達戴高樂機場。

 ‧搭乘RER 35分鐘可直接到達巴黎市中心. 

    (Gare de LyonChatelet)

 

╠生活機能:

‧散步5分鐘即到達歐洲最大精品街+購物中心:La Vallee VillageOutlet Shopping Center. 

Val d'Europe International Shopping Center,內含餐廳美食街 ,

 Auchan超級市場、藥妝店…應有盡有,生活機能良好.

 http://www.lavalleevillage.com/LaVallee/Common/download/lang/chs.pdf

 http://www.valdeurope.fr/34-8717-Welcome-to-Val-d-Europe.php

 

╠公寓狀況:

‧位於安全性極佳(密碼鎖大門,晶片感應入口搭電梯)

的全新住宅區三樓(頂樓),附加一個地下停車場固定停車位。

40 m2室內空間 + 8.6m2陽台,一房一廳一廚房一衛浴,室內有暖氣設備。

‧客廳及臥房採落地窗設計,通風良好、採光極佳;天氣好還可以到陽台上享受溫暖的陽光----(餐及下午茶)

‧客廳:玄關衣櫥、2張雙人沙發床(140cm*200cm/160cm*200cm)茶几+小台燈、餐桌、餐椅、電視。

‧臥房:雙人床、寢具俱

 ‧可住6-7人。有圖有真相,請看相簿。

 增設電話,無線網路.

 ╠費用:(全〝心〞啟用,特價優待!)

‧價錢以天計算,4人以上,每人每晚加收 10 歐元 .

旺季------760€/----130€/

非旺季---585€/----120/

 

注意囉!訂房請於7日內預付25%訂金,如未付訂金恕不予保留。 

‧入住時請付清房租並繳交證件影本,及押金300歐,退租時歸還。

 

╠聯絡方式:

E-mailsuchen51430@free.fr   (Su Chen.)

Tel  :  +33 (0)3 26 06 18 81 

手機 :  +33 (0)6 04 42 54 65

來信可留下您的座機電話及方便通話的時間,

我可以打電話跟您聯絡喔!

全、小床頭櫃+小台燈、書桌,連接浴室(洗手槽、浴缸、WC、吹風機等等-----)

‧廚房:鍋碗瓢盆、爐台餐具一應俱全、微波爐(可烘烤)冰箱、咖啡機、電鍋、洗衣機。

‧備有毛巾床單,每次換洗,無需擔心衛生問題;另外個人衛生用品請自備唷!

文章標籤

SuChen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()